De la bande dessinée à la série audio VSBG

Producteur • Scénariste • Développeur de contenu : Freddy Kabeya Tshipama

Cadre du projet

2015 : production initiale d’une bande dessinée pour le compte du Rodhecic, sous financement d’Alboan. 2022 : reprise et développement à titre personnel du concept sous forme de micro-drama radiophonique.

Période d’implication

2015 – 2022

Mon implication

Mon implication dans « Biso Basi » s’est construite en deux temps : une première production en 2015, puis la reprise et le développement indépendant du projet en 2022.

• 2015 : écriture et production de la bande dessinée « Biso Basi », consacrée à la sensibilisation contre les violences basées sur le genre, en français et dans quatre langues nationales.
• Capitalisation de cette première expérience et poursuite personnelle du développement du concept.
• 2022 : prise d’initiative pour adapter et développer « Biso Basi » en micro-drama radiophonique, hors nouvelle commande et sans nouveau financement.
• Conception, scénarisation, adaptation et production de la version audio en cinq langues : français, lingala, kikongo, tshiluba et swahili.
• Adaptation du contenu à un format d’écoute téléphonique et numérique.
• Mise à disposition de la série à Viamo pour sa diffusion via son dispositif, avec l’appui de Vodacom RDC.
• Lecture et exploitation des Insights Viamo afin de documenter la portée, l’écoute effective et l’engagement des publics.

Présentation du projet

« Biso Basi » est un projet de sensibilisation, d’information et de mobilisation contre les violences basées sur le genre. Son évolution de la bande dessinée vers le micro-drama radiophonique illustre la capacité à faire évoluer un contenu vers un nouveau format et un nouveau canal de diffusion, tout en conservant sa finalité de sensibilisation.

Production et diffusion – 2022

• Micro-drama radiophonique consacré à la sensibilisation, à l’information et à la mobilisation contre les VSBG.
• Diffusion d’avril à décembre 2022, soit neuf mois.
• Production en cinq langues : français, lingala, kikongo, tshiluba et swahili.
• Diffusion via la plateforme VIAMO et le réseau Vodacom en RDC.
• Couverture : 26 provinces sur 26, avec plus de 120 radios partenaires communautaires et locales.

Résultats d’impact – Insights Viamo

Indicateur	Résultat
Nombre total d’appels enregistrés	6 470 105
Appelants uniques	2 139 643
Auditeurs uniques	1 855 137
Messages clés écoutés	4 579 733
Minutes d’écoute cumulées	10 820 136
Taux moyen de conversion	86 %
Langues de diffusion	5
Provinces touchées	26 / 26

Le taux moyen de conversion de 86 % indique la proportion moyenne d’appelants uniques ayant poursuivi l’écoute jusqu’au moins un épisode. Les données Viamo montrent également une forte fidélité, avec en moyenne 3 messages clés écoutés par auditeur.

Profil des auditeurs

• 77 % de femmes et 23 % d’hommes.
• 71 % des auditeurs avaient moins de 35 ans.
• Répartition linguistique des auditeurs : Lingala 53 %, Français 16 %, Swahili 15 %, Tshiluba 7 %, Kikongo 5 %.

Épisodes les plus écoutés – extrait

Épisode	Auditeurs uniques
Biso Basi – Ép. 1_2_0	270 724
Biso Basi – Ép. 2_2_0	156 958
Biso Basi – Ép. 1_0_0	150 663
Biso Basi – Ép. 3_2_0	108 377
Biso Basi – Ép. 4_2_0	74 897

Ce que les résultats permettent de démontrer

• Capacité à produire un contenu VSBG multilingue adapté à des publics diversifiés.
• Capacité à faire évoluer un contenu d’un format à un autre sans perdre sa finalité de sensibilisation.
• Capacité à connecter création éditoriale, diffusion téléphonique et analyse des données d’audience.
• Capacité à maintenir l’attention et l’écoute volontaire des publics sur une série de sensibilisation.
• Capacité à développer personnellement une initiative au-delà de son cadre initial de commande.

Expertises mobilisées

● VSBG, EAS & HS

● Engagement communautaire

● Audio, Audiovisuel & Multimédia

● Écriture, Édition, Storytelling & Projets culturels

Éléments de preuve / Portfolio

• Bande dessinée « Biso Basi » – production 2015.

• Micro-drama radiophonique « Biso Basi » – production 2022, cinq langues.

• Rapport d’impact Viamo – avril à décembre 2022.

• Extraits audio et visuels documentant la production et sa diffusion.