{"id":626,"date":"2026-03-01T11:22:42","date_gmt":"2026-03-01T11:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/freddykabeya.pro\/?p=626"},"modified":"2026-09-08T11:27:28","modified_gmt":"2026-09-08T11:27:28","slug":"projet-ccsdvc-rdc-oye-serie-radiophonique-saison-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/projet-ccsdvc-rdc-oye-serie-radiophonique-saison-1\/","title":{"rendered":"Projet CCSDVC-RDC | OY\u00c9 \u2014 S\u00c9RIE RADIOPHONIQUE | SAISON 1"},"content":{"rendered":"<p><strong>Communiquer avec les Communaut\u00e9s pour Soutenir le D\u00e9ploiement du Vaccin COVID-19 en RDC (CCSDVC-RDC)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-627\" srcset=\"https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-1024x576.png 1024w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-300x169.png 300w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-768x432.png 768w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-1536x864.png 1536w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-18x10.png 18w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-500x281.png 500w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-800x450.png 800w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1-1280x720.png 1280w, https:\/\/freddykabeya.pro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Plaquette-Oye-S1.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>P\u00e9riode<\/strong><\/td><td>juin 2021 \u2013 f\u00e9vrier 2022<\/td><\/tr><tr><td><strong>Th\u00e9matique principale<\/strong><\/td><td>Lutte contre la COVID-19<\/td><\/tr><tr><td><strong>Production<\/strong><\/td><td>28 \u00e9pisodes<\/td><\/tr><tr><td><strong>Langues<\/strong><\/td><td>Fran\u00e7ais, Lingala, Kikongo, Swahili du Nord-Kivu et Swahili du Haut-Katanga<\/td><\/tr><tr><td><strong>Formats<\/strong><\/td><td>Audio, bande dessin\u00e9e (BD) et diffusion digitale<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du projet<\/h1>\n\n\n\n<p>Le projet \u00ab Communiquer avec les Communaut\u00e9s pour Soutenir le D\u00e9ploiement du Vaccin COVID-19 en RDC \u00bb (CCSDVC-RDC) visait \u00e0 accompagner le d\u00e9ploiement de la vaccination contre la COVID-19 par des actions de communication adapt\u00e9es aux communaut\u00e9s et aux r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cadre, Abcommunication a produit la premi\u00e8re saison de la s\u00e9rie radiophonique Oy\u00e9, con\u00e7ue pour informer, sensibiliser et accompagner les communaut\u00e9s face aux enjeux li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, notamment dans un contexte marqu\u00e9 par les rumeurs, les interrogations et les besoins d\u2019information autour de la vaccination.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">La 1re saison de la s\u00e9rie Oy\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re saison comptait 28 \u00e9pisodes. La s\u00e9rie reposait sur une approche narrative et les principes de la Communication pour le changement social et comportemental, afin de traiter les pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 \u00e0 travers des histoires et des situations proches du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9pisodes ont \u00e9t\u00e9 produits en fran\u00e7ais et dans quatre langues nationales : Lingala, Kikongo, Swahili du Nord-Kivu et Swahili du Haut-Katanga. Cette adaptation linguistique permettait de rapprocher les contenus des diff\u00e9rents publics concern\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Mon implication personnelle<\/h1>\n\n\n\n<p>J\u2019ai assur\u00e9, \u00e0 travers Abcommunication, la coordination et le suivi de la cha\u00eene de production de la s\u00e9rie, de la conception \u00e9ditoriale jusqu\u2019\u00e0 la pr\u00e9paration des contenus pour leur diffusion.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conception et orientation \u00e9ditoriale de la s\u00e9rie.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordination de la production des 28 \u00e9pisodes.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9criture et supervision de l\u2019\u00e9criture des scripts.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptation des contenus en fran\u00e7ais et dans les quatre langues nationales.<\/li>\n\n\n\n<li>Supervision de la production et de l\u2019enregistrement audio.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivi \u00e9ditorial et contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des contenus.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordination de la d\u00e9clinaison des \u00e9pisodes en supports compl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n\n\n<li>Suivi de la diffusion et de la circulation des contenus aupr\u00e8s des publics.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">De l\u2019audio \u00e0 la bande dessin\u00e9e<\/h1>\n\n\n\n<p>Chaque \u00e9pisode de la s\u00e9rie Oy\u00e9 \u00e9tait \u00e9galement d\u00e9clin\u00e9 en bande dessin\u00e9e (BD). Ces supports \u00e9taient distribu\u00e9s gratuitement dans les zones de diffusion par les structures charg\u00e9es de l\u2019engagement communautaire aupr\u00e8s des communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9clinaison permettait de prolonger le message au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9coute radiophonique et de disposer d\u2019un support visuel facilement utilisable dans les activit\u00e9s d\u2019engagement communautaire.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Couverture g\u00e9ographique et r\u00e9seau de diffusion<\/h1>\n\n\n\n<p>Les contenus de la saison 1 ont \u00e9t\u00e9 relay\u00e9s par un r\u00e9seau de radios partenaires couvrant plusieurs zones de la RDC, notamment Kinshasa, le Nord-Kivu, le Haut-Katanga et le Kongo Central.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Audience des radios partenaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Les chiffres ci-dessous distinguent les audiences d\u00e9clar\u00e9es par les radios des estimations utilis\u00e9es pour les autres stations. Les audiences estim\u00e9es constituent des potentiels d\u2019audience et ne correspondent pas \u00e0 des mesures directes d\u2019\u00e9coute de la s\u00e9rie Oy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Radio<\/strong><\/td><td><strong>Zone<\/strong><\/td><td><strong>Audience \/ jour<\/strong><\/td><td><strong>Type<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Radio Top Congo FM<\/td><td>Kinshasa<\/td><td>8 000 000<\/td><td>D\u00e9clar\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Pole FM<\/td><td>Goma \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>630 200<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Soleil FM<\/td><td>Butembo \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>123 857<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio \u00c9vang\u00e9lique de Butembo<\/td><td>Butembo \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>234 857<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Paon<\/td><td>Territoire de Masisi \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>746 602<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>RTR \u2013 RT Rwanzururu<\/td><td>Beni \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>1 018 000<\/td><td>D\u00e9clar\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>RT Muungano<\/td><td>Beni Ville \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>230 000<\/td><td>D\u00e9clar\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Communautaire de Lubero Sud<\/td><td>Lubero \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>257 970<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Moto O\u00efcha<\/td><td>Territoire d\u2019O\u00efcha \u2013 Nord-Kivu<\/td><td>500 000<\/td><td>D\u00e9clar\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>RCK Lubumbashi<\/td><td>Lubumbashi \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>1 500 000<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio La R\u00e9union<\/td><td>Sakania \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>143 379<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio T\u00e9l\u00e9 Deogracias<\/td><td>Kasumbalesa \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>80 828<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>RCK Likasi<\/td><td>Likasi \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>5 000 000<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio J\u00e9didja<\/td><td>Kambove \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>274 937<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Phoenix Universit\u00e9<\/td><td>Lubumbashi \u2013 Haut-Katanga<\/td><td>354 107<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>RTK3<\/td><td>Matadi \u2013 Kongo Central<\/td><td>370 162<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio T\u00e9l\u00e9vision BOMA<\/td><td>Boma \u2013 Kongo Central<\/td><td>120 255<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Communautaire de Moanda<\/td><td>Moanda \u2013 Kongo Central<\/td><td>185 124<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Ntemo<\/td><td>Mbanza-Ngungu \u2013 Kongo Central<\/td><td>173 761<\/td><td>Estim\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Radio Elikya<\/td><td>Kinshasa \u2013 FM 97.7<\/td><td>837 000<\/td><td>D\u00e9clar\u00e9e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Total des chiffres d\u2019audience list\u00e9s : 20 781 039<\/strong><em> (d\u00e9clar\u00e9s + estim\u00e9s)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diffusion sur les radios des march\u00e9s \u00e0 Kinshasa<\/h2>\n\n\n\n<p>En compl\u00e9ment du r\u00e9seau de radios, les contenus ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s sur 30 radios des march\u00e9s \u00e0 Kinshasa. En retenant une fr\u00e9quentation journali\u00e8re estimative de 8 000 personnes par march\u00e9, le potentiel de fr\u00e9quentation correspondant est de 240 000 contacts par jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette donn\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9e comme une estimation de fr\u00e9quentation des march\u00e9s et non comme une audience mesur\u00e9e de la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Diffusion digitale et extension de l\u2019audience<\/h1>\n\n\n\n<p>En compl\u00e9ment de la diffusion par les radios communautaires, le dispositif de diffusion digitale a permis de prolonger la circulation des contenus. Chaque \u00e9pisode pouvait \u00eatre d\u00e9clin\u00e9 en audiogramme pour les r\u00e9seaux et canaux num\u00e9riques, notamment WhatsApp, Facebook, Instagram et TikTok. Les \u00e9pisodes pouvaient \u00e9galement \u00eatre mis \u00e0 disposition sur Internet, notamment sur SoundCloud.<\/p>\n\n\n\n<p>Le dispositif s\u2019appuyait \u00e9galement sur des relais num\u00e9riques, notamment Habari RDC, ainsi que sur la diffusion \u00e0 travers des groupes WhatsApp et autres groupes de partage. Pour la saison 2, le r\u00e9seau digital document\u00e9 comprenait 40 groupes et 6 902 membres cumul\u00e9s apr\u00e8s retrait de 32 doublons ; ces m\u00eames mentions peuvent \u00eatre reprises comme \u00e9l\u00e9ment du dispositif digital commun, sous r\u00e9serve de distinguer les chiffres sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque saison si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Une production pens\u00e9e pour plusieurs points de contact<\/h1>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers la radio, la bande dessin\u00e9e, l\u2019engagement communautaire et les canaux num\u00e9riques, la saison 1 d\u2019Oy\u00e9 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un dispositif de communication permettant de multiplier les points de contact avec les communaut\u00e9s et de rendre les informations sur la COVID-19 plus accessibles, compr\u00e9hensibles et proches des r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiquer avec les Communaut\u00e9s pour Soutenir le D\u00e9ploiement du Vaccin COVID-19 en RDC (CCSDVC-RDC) P\u00e9riode juin 2021 \u2013 f\u00e9vrier 2022 Th\u00e9matique principale Lutte contre la COVID-19 Production 28 \u00e9pisodes Langues Fran\u00e7ais, Lingala, Kikongo, Swahili du Nord-Kivu et Swahili du Haut-Katanga Formats Audio, bande dessin\u00e9e (BD) et diffusion digitale \u00c0 propos du projet Le projet \u00ab<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/projet-ccsdvc-rdc-oye-serie-radiophonique-saison-1\/\" class=\"themebutton\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[14,9,15,11],"tags":[],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-audiovisuel-multimedia","category-communication-plaidoyer","category-ecriture-edition-storytelling-projets-culturels","category-gestion-de-projets-suivi-evaluation-gestion-des-connaissances"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions\/628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freddykabeya.pro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}